Překlady a korektury

Překlady: běžné, expresní, odborné.

Máte obchodního partnera ve Španělsku, který nevládne jiným jazykem než mateřštinou? Na dovolené na Sicílii vás postihly zdravotní nepříjemnosti a vy potřebujete pro pojišťovnu lékařskou zprávu v češtině?

Naši překladatelé se o vaše texty postarají. Ať se jedná o překlady do češtiny nebo do cizího jazyka. Spolupracujeme se zkušenými odborníky, kteří se věnují jak obecným textům, tak různým specializacím - technickým oborům, medicíně, právním textům nebo obchodnímu jazyku.

Pokud na překlad nemůžete čekat, dodáme vám ho expresně. Do 24 nebo 12 hodin od zadání - a když to hodně spěchá, kratší texty budete mít už do 6 hodin od objednání.

Zabýváme se rovněž korekturami, jazykovými i terminologickými. Ujmeme se vašeho cizojazyčného textu, ať je to knížka nebo odborný článek.

Kterým jazykům se věnujeme?

•  angličtině,

•  němčině,

•  francouzštině,

•  španělštině,

•  ruštině,

•  italštině,

•  finštině.

A kolik překlady a korektury stojí?

Ceník překladů a korektur běžného textu (NS 1800 znaků včetně mezer)
  Cena vč. DPH
(za normostranu)
Překlad do češtiny 484 Kč
Překlad do cizího jazyka 484 Kč
Korektura češtiny (gramatika přímo elektronicky do textu) 65 Kč
Korektura čeština (gramatika nad 50 stran) 55 Kč
Korektura gram. (zanesení na papír do doneseného dokumentu) 60 Kč
Korektura čeština (gramatika, stylistika elektronicky do textu) 90 Kč
Korektura cizí jazyk 242 Kč

 

Příplatkové služby
  Cena VČ. DPH
(za normostranu)
Expres do 24 h +30%
Expres do 12 h +50%
Expres do  8 h +100%
Odborný text +70%

 

Fotogalerie